действующий в противоположных направлениях

The result from the opposing forces ...

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me