в результате чего ... становится
• The new Hamiltonian can be made to vanish, rendering the equation of motion trivial.
Источник:
Русско-английский научно-технический словарь
на Gufo.me
• The new Hamiltonian can be made to vanish, rendering the equation of motion trivial.