в рассматриваемом случае

In the case being considered (or under consideration, or under review, or under study, or at (in) hand, or in question) there is an inertia term and ...

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me