в амбулаторных условиях

• Barium tests can be arranged on an outpatient basis.

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me