выполнять вычисления

The calculations were performed (or done, or made, or carried out) by our team.

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me