встраиваться в

см. тж. вписываться в

Gluconium does not fit into any of the established families of mesons.

Hydrogen atoms can fit into the crystal structure of a metal.

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me