восстанавливать равновесие

It is impossible to redress (or restore) the balance completely.

To re-establish equilibrium, ...

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me