вести учёт

The Property Control System keeps track of all capital equipment items.

Keep a record (or an account) of the quantity of oil added.

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me