брать образцы

см. тж. отбирать образцы

• Samples were withdrawn (or taken, or obtained) from an artery (or from a fermentor, etc.).

• Oceanographers have been sampling the sediments of the ocean floor.

• Gas analyzers sampled the Martian soil for signs of life.

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me