ноготь в виде часовых стёклышек

turtle-back [watch-glass, hippocratic] nails

Источник: Медицинский русско-английский словарь на Gufo.me