длительно не заживающая рана

persistent [(chronic) nonhealing, recalcitrant] wound

Источник: Медицинский русско-английский словарь на Gufo.me