ходить в лаптях

To wear bast shoes/sandals

Источник: Полный русско-английский словарь на Gufo.me