устойчивый отказ
Hard failure, permanent failure, solid failure, stable failure
Источник:
Полный русско-английский словарь
на Gufo.me
Hard failure, permanent failure, solid failure, stable failure