упускать из виду To lose sight of smth., to miss smth. Источник: Полный русско-английский словарь на Gufo.me Предложить изменения упускать из вида упускать случай
