точить язык

To wag one's tongue разг.; to matter, twaddle, prattle, blether

Источник: Полный русско-английский словарь на Gufo.me