с пьяных глаз

In a drunken condition, drunk

Источник: Полный русско-английский словарь на Gufo.me