с обоюдного согласия

By mutual consent

Источник: Полный русско-английский словарь на Gufo.me