серая жизнь

Dull life, drab/humdrum existence

Источник: Полный русско-английский словарь на Gufo.me