расправлять плечи

To straighten/square one's shoulders

Источник: Полный русско-английский словарь на Gufo.me