разбивать вдребезги
(что-л.) to smash into/to smithereens; to shatter, to make matchwood of smth.
Источник:
Полный русско-английский словарь
на Gufo.me
(что-л.) to smash into/to smithereens; to shatter, to make matchwood of smth.