прожужжать уши
(кому-л.) to tell over and over (to), to din smth. into smb.'s ears, to drone on (at)
Источник:
Полный русско-английский словарь
на Gufo.me
(кому-л.) to tell over and over (to), to din smth. into smb.'s ears, to drone on (at)