парить в облаках

To live in the clouds, to live in cloud-land

Источник: Полный русско-английский словарь на Gufo.me