ни в какую

Not for anything, in no circumstances

Источник: Полный русско-английский словарь на Gufo.me