не сморгнув глазом At a moment's notice, without batting an eye(lid) Источник: Полный русско-английский словарь на Gufo.me Предложить изменения не сметь дохнуть не снижать
