не иметь будущего

To have no future

Источник: Полный русско-английский словарь на Gufo.me