на отлете

Off at a distance (в стороне); at arm's length (держать что-л.) он держался на отлете — he kept his distance, he held himself aloof

Источник: Полный русско-английский словарь на Gufo.me