на мертвой точке

At a stop/standstill, to be deadlocked dead centered

Источник: Полный русско-английский словарь на Gufo.me