насторожить уши

Разг.; перен. тж. to prick up one's ears

Источник: Полный русско-английский словарь на Gufo.me