набивать себе цену

To make oneself sought after; to enhance one's reputation

Источник: Полный русско-английский словарь на Gufo.me