набиваться битком

Разг. to be crowded out; to jam (a place)

Источник: Полный русско-английский словарь на Gufo.me