махнуть рукой

(на кого-л./что-л.) перен. to give up on smb./smth.

Источник: Полный русско-английский словарь на Gufo.me