клавишный пульт оператора

Operator('s) keyboard

Источник: Полный русско-английский словарь на Gufo.me