как в воду опущенный

Downcast, dejected

Источник: Полный русско-английский словарь на Gufo.me