как бы поздно ни было

: however late it may be

Источник: Полный русско-английский словарь на Gufo.me