как бог на душу положит

Anyhow; higgledy-piggledy; at random

Источник: Полный русско-английский словарь на Gufo.me