и думать не смей

Don't dare (to do smth.); don't you dare!

Источник: Полный русско-английский словарь на Gufo.me