играть на чувствах толпы

To play on emotions of a crowd

Источник: Полный русско-английский словарь на Gufo.me