за чужой счет At someone else's expense, at the expense of others Источник: Полный русско-английский словарь на Gufo.me Предложить изменения за чистую монету за штуку