застывать от ужаса

To be paralyzed with fright

Источник: Полный русско-английский словарь на Gufo.me