заломить шапку

To wear one's cap at a rakish angle; to cock one's cap

Источник: Полный русско-английский словарь на Gufo.me