задняя мысль

Ulterior motive без всякой задней мысли — without the least hidden motive

Источник: Полный русско-английский словарь на Gufo.me