завинчивать гайки

Перен., разг. to put/turn the screws on smb.

Источник: Полный русско-английский словарь на Gufo.me