забирать за живое (кого-л.) to touch to the quick, to cut to the quick Источник: Полный русско-английский словарь на Gufo.me Предложить изменения забирать вправо забираться
