ему не сдобровать

It will turn out badly for him, it will be a bad look out for him

Источник: Полный русско-английский словарь на Gufo.me