еле ноги унести

Have a narrow escape ;

Источник: Полный русско-английский словарь на Gufo.me