держать себя в руках

To have control over oneself, to keep oneself in hand, to keep oneself under control

Источник: Полный русско-английский словарь на Gufo.me