дело приняло плохой оборот

: the case (matter) took a bad turn

Источник: Полный русско-английский словарь на Gufo.me