давать поблажки

(кому-л./чему-л.) to indulge, to give an easy time

Источник: Полный русско-английский словарь на Gufo.me