давать о себе знать

To let smb. hear from oneself, to send news (сообщать о себе); to make one's presence known (обнаруживать свое присутствие); to make itself felt, to have its effect on smb. (проявляться)

Источник: Полный русско-английский словарь на Gufo.me