гладить по головке

Разг. to treat with indulgence/favo(u)r; to pat on the back F treat with indulgence/favo(u)r ;